Als freelancer maak ik vertalingen vanuit het Engels en Duits naar het Nederlands.
Werkzaamheden: orderadministratie, verkoop per telefoon, corrigeren van de Duitstalige conceptversie van de catalogus. Vreemde taal: Duits.
Werkzaamheden: verwerking offertes & bestellingen, opvolgen uitstaande betalingen, ondersteuning verkopers & bedrijfsleider in Kenia, betrokken bij overleg met klanten / agenten, enigszins vertaalwerk & 'proofreading'. Tezamen met enkele collega’s ontslag gekregen op grond van slechte bedrijfseconomische omstandigheden. Vreemde talen: veel Engels, beetje Duits en Frans.
Werkzaamheden: verwerking van offertes & bestellingen, ondersteuning verkopers. Dit was ter vervanging van een werknemer. Vreemde talen: veel Duits, veel Engels, beetje Frans.
Afdeling Order Administration representative (vgl. commercieel medewerker binnendienst). Werkzaamheden: orderinvoer, correspondentie met klanten per e-mail & telefoon, communicatie met collega's van Accounting, Sales, Sales Renewals, Customer Service. Vreemde talen: veel Duits, veel Engels, beetje Frans.
Afdeling Licensing EMEA representative (vgl. medewerker klantenservice). Werkzaamheden: vervaardigen van klantenlicenties voor het gebruik van back-up software & ondersteuning verkopers. Vreemde talen: veel Duits, veel Engels, beetje Frans.
Intensieve cursus van twee weken. Certificaat behaald.
Intensieve cursus van twee weken. Certificaat behaald.
Intensieve cursus van twee weken. Certificaat behaald.
Cursus van vier maanden. Certificaat behaald.
Wil je CV's van freelancers kunnen downloaden? Bekijk onze opties voor recruiters.