Een ervaren (commerciële) tekstschrijver en -redacteur van zowel literair werk als bestuurlijk rapporten, directiebrieven en scripties op hbo-niveau, etcetera.
Daarnaast ben ik gedurende een aantal jaar vertaler geweest van literaire werken (Engels-Nederlands). Opdrachten die ik in het verleden heb voltooid en werken die zijn uitgegeven:
Jonathan Strange & Mr. Norrell (Uitgeverij Vassallucci, vertaling literair werk volwassenen)
Lily de Heks (Uitgeverij: Elzenga, vertaling kinderboeken)
Schaduwlandserie (Uitgeverij Prometheus/Van Goor, vertaling kinderboeken 15+).
Brieven en tekstredacties (en scripties): onder andere:
Stichting Onderwijsontwikkeling Suriname Nederland, ISBAE, universiteit van Toronto, Hogeschool van Amsterdam, etcetera.
Voor meer informatie verwijs ik graag naar mijn CV.
